お呼び (Oyobi): Appel, Invitation

Sens

Français

appel
invitation

Anglais

call
invitation

Lecture

Kana

および

Romaji

oyobi

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 114717 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

お呼ばれ

およばれ

être invité

being invited

お呼びでない

およびでない

pas sollicité

unasked for

お呼びじゃない

およびじゃない

pas sollicité

unasked for

呼び

よび

appel

call

呼びかけ

よびかけ

appel

call

呼び掛ける

よびかける

appeler

to appeal

呼ぶ

よぶ

appeler

to invite

呼吸

こきゅう

respiration

breathing

呼び出す

よびだす

appeler

to invoke (e.g. a subroutine)

呼び名

よびな

nom courant

popular name

呼び声

よびごえ

cri

call

点呼

てんこ

appel nominal

roll-call

Phrases d’Exemple

5

お呼びですか。

As-tu appelé ?

なんとお呼びすればいいですか？

Comment dois-je t'appeler ?

どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。

Comment aimeriez-vous qu'on vous appelle ?

どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。

Comment aimeriez-vous qu'on vous appelle ?

ご注文がお決まりになりましたらこちらのボタンでお呼びください。

Lorsque vous aurez choisi votre commande, pressez ce bouton afin de nous appeler.