to be rude
Sens du Mot お礼
おれい
orei
お礼 se lit おれい (orei) et signifie remerciement.
Sens
Français
- remerciement
- gratitude
- cadeau
- récompense
- politesse
- salut
- cadeau de remerciement
Anglais
- bow
- ceremony
- ritual
- manners
- etiquette
- reward
- gift
- thanks
Lecture
Kana
おれい
Romaji
orei
Variantes d’Écriture
- 御礼 おれい orei
- 御礼 おんれい onrei
Suite des Traits
2 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12key money
morning assembly (at a company, school, etc.)
impoliteness
baptism
one bow
return of a courtesy
marriage ceremony
retaliation
(religious) observance
rudeness
(religious) festival
Phrases d’Exemple
10お礼が言いたいです。
Je veux vous remercier.
お礼には及びません。
De rien.
お礼の言葉もありません。
Je ne pourrai jamais assez te remercier.
心からお礼申し上げます。
Je te remercie du fond du cœur.
お礼が言いたかっただけよ。
Je voulais juste vous dire merci.
お礼は、私じゃなくてトムに！
Ne me remercie pas, remercie Tom !
彼にはお礼の言葉もありませんよ。
Je ne saurais assez le remercier.
トムはお礼を言い忘れてしまった。
Tom a oublié de dire merci.
トムはお礼を言うのを忘れていた。
Tom avait oublié de dire merci.
お礼の申し上げようもありません。
Je ne pourrai jamais assez te remercier.