Sens du Mot お駄賃

おだちん odachin

お駄賃 se lit おだちん (odachin) et signifie petite récompense.

Sens

Français

  1. petite récompense
  2. pourboire
  3. gratification
  4. récompense
  5. petit cadeau

Anglais

  1. little something
  2. reward
  3. tip

Lecture

Kana

おだちん

Romaji

odachin

Variantes d’Écriture

  • 御駄賃 おだちん odachin

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138473 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き掛けの駄賃

いきがけのだちん

profiter de l'occasion

taking the opportunity to do something

駄賃

だちん

frais de transport

conveyance charge

家賃

やちん

loyer

rent

運賃

うんちん

tarif

(passenger) fare

労賃

ろうちん

salaire

wages

工賃

こうちん

salaire

wages

地代家賃

ちだいやちん

loyer des terrains et bâtiments

expenses for rent of space, land, etc.

手間賃

てまちん

coût de la main-d'œuvre

payment (for labour)

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarif d'achat anticipé

advance purchase excursion fare

特別運賃

とくべつうんちん

tarif spécial

special rate

割引運賃

わりびきうんちん

tarif réduit

cheap fare

初乗り運賃

はつのりうんちん

tarif de base

base fare (for a train, bus, etc.)