Sens du Mot か細い

かぼそい kabosoi

か細い se lit かぼそい (kabosoi) et signifie svelte.

Sens

Français

svelte
frêle
fragile
faible

Anglais

thin
skinny
delicate
fragile
feeble

Lecture

Kana

かぼそい

Romaji

kabosoi

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 80451 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

細かい

こまかい

petit

small

細い

ほそい

mince

unlucky

細長い

ほそながい

long et étroit

long and narrow

心細い

こころぼそい

démuni

helpless

長細い

ながほそい

long et mince

long and thin

長っ細い

ながっぽそい

long et mince

long and thin

事細かい

ことこまかい

détaillé

detailed

目の細かい

めのこまかい

fin

fine (mesh, fabric texture)

食が細い

しょくがほそい

avoir un petit appétit

eating only a little

食の細い

しょくのほそい

avoir un petit appétit

sparsely eating

線が細い

せんがほそい

sensible

sensitive

神経が細い

しんけいがほそい

hypersensible

oversensitive