beach
Sens du Mot この際
このさい
konosai
この際 se lit このさい (konosai) et signifie à cette occasion.
Sens
Français
- à cette occasion
- maintenant
- dans ces circonstances
- en profitant de l'occasion
- en cette circonstance
Anglais
- on this occasion
- now
- in these circumstances
- with this opportunity
Lecture
Kana
このさい
Romaji
konosai
Variantes d’Écriture
- 此の際 このさい ko no sai
Suite des Traits
3 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12diplomatic intercourse
bhutakoti (limit of reality)
occasion
(romantic) involvement
(just before the) edge
skill
(at the) window
interdisciplinary
clumsiness
mountain ridge
Mita International School (abbr)
Phrases d’Exemple
3この際、はっきり言っておくよ。
このさい、はっきりいっておくよ。
tant qu'on y est, je vais le dire clairement.
この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。
À ce stade, nous devrions éradiquer le crime et la collusion.
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.