Sens du Mot 窓際

まどぎわ madogiwa

窓際 se lit まどぎわ (madogiwa) et signifie près de la fenêtre.

Sens

Français

près de la fenêtre
au bord de la fenêtre
bord de la fenêtre

Anglais

(at the) window

Lecture

Kana

まどぎわ

Romaji

madogiwa

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés 会社員,社員,新入社員 Rank 7213 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

窓際の席

まどぎわのせき

siège côté fenêtre

window-side seat

窓際族

まどぎわぞく

employés placardisés

useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement)

窓口

まどぐち

guichet

contact person

窓

まど

fenêtre

window

窓外

そうがい

à l'extérieur de la fenêtre

outside a window

窓越し

まどごし

à travers la fenêtre

viewing through a window

水際

みずぎわ

bord de l'eau

beach

国際

こくさい

international

diplomatic intercourse

実際

じっさい

en réalité

bhutakoti (limit of reality)

際

さい

occasion

交際

こうさい

relation

(romantic) involvement

間際

まぎわ

sur le point de

(just before the) edge

Phrases d’Exemple

窓際に座りたいです。

Je veux m'asseoir à côté de la fenêtre.

窓際の席でお願いします。

J'aimerais un siège à côté d'une fenêtre, s'il vous plaît.

窓際の席をお願いします。

J'aimerais une table, à la fenêtre.

窓際のテーブルがいいのですが。

Pouvons-nous avoir une table près de la fenêtre ?

窓際に座ったほうがよくありませんか。

Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?