favour
Sens du Mot ご恩
ごおん
goon
ご恩 se lit ごおん (goon) et signifie faveur.
Sens
Français
- faveur
- bonté
- bénédiction
- grâce
- gentillesse
Anglais
- (received) favor, kindness or blessing (favour)
Lecture
Kana
ごおん
Romaji
goon
Variantes d’Écriture
- 御恩 ごおん goon
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12子を持って知る親の恩
こをもってしるおやのおん
on ne comprend la gratitude envers ses parents qu'en devenant parent soi-même
he that has no child knows not what love is
great debt of gratitude
one's debt to one's country
four gratitudes (to one's parents, all living beings, one's sovereign and the Three Jewels)
great benevolence or blessings
the favor (favour) of one's master
repaying a kindness
heavy obligation
special blessing
gratitude
imperial blessing or favor (favour)
Phrases d’Exemple
2ご恩は一生忘れません。
Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
このご恩は一生忘れません。
Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai.