Sens du Mot ご降誕

ごこうたん gokoutan

ご降誕 se lit ごこうたん (gokoutan) et signifie naissance (noble).

Sens

Français

  1. naissance (noble)
  2. nativité
  3. naissance (royale/sacrée)
  4. naissance royale

Anglais

  1. birth (regal)
  2. nativity

Lecture

Kana

ごこうたん

Romaji

gokoutan

Variantes d’Écriture

  • 御降誕 ごこうたん gokoutan

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 98444 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

処女降誕

しょじょこうたん

naissance virginale

virgin birth (esp. of Jesus)

降誕

こうたん

naissance (sacrée)

birth (regal)

降誕会

ごうたんえ

fête de la naissance de Bouddha

service celebrating the birth of the Buddha (held on April 8)

降誕祭

こうたんさい

Noël

celebration of the birthday of a saint or great man

生誕

せいたん

naissance

birth

再誕

さいたん

renaissance

resurrection (of a company or school, etc.)

爆誕

ばくたん

naissance soudaine

sudden emergence

誕生

たんじょう

naissance

birth

降伏

こうふく

reddition

yield

誕生日

たんじょうび

anniversaire

birthday

霜降り

しもふり

persillage

(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water