Sens du Mot その筋

そのすじ sonosuji

その筋 se lit そのすじ (sonosuji) et signifie ce domaine.

Sens

Français

ce domaine
les autorités
la police
le milieu concerné

Anglais

that field
the authorities (esp. the police)

Lecture

Kana

そのすじ

Romaji

sonosuji

Variantes d’Écriture

其の筋 そのすじ so no suji

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 89705 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

腹筋

ふっきん

abdominaux

sit-up (exercise)

筋

すじ

ligne

(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)

鉄筋

てっきん

béton armé

reinforced concrete

粗筋

あらすじ

résumé

outline

大筋

おおすじ

grandes lignes

outline

一筋

ひとすじ

dévoué

one bloodline

心筋

しんきん

muscle cardiaque

heart muscle

道筋

みちすじ

itinéraire

path

消息筋

しょうそくすじ

milieux autorisés

informed circles

背筋

せすじ

colonne vertébrale

seam down the back (of clothing)

本筋

ほんすじ

intrigue principale

main thread (of a story)

首筋

くびすじ

nuque

nape of the neck