Sens du Mot と言うと

というと toiuto

と言うと se lit というと (toiuto) et signifie quand on parle de.

Sens

Français

  1. quand on parle de
  2. en ce qui concerne
  3. si l'on veut dire
  4. cela signifie que
  5. chaque fois que

Anglais

  1. whenever ...
  2. if it's ... then (without fail)
  3. by ... you mean ...
  4. when you say ... you mean that ...
  5. so that means
  6. when it comes to ...
  7. if one were to speak of ...
  8. when one hears ...

Lecture

Kana

というと

Romaji

toiuto

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 79094 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

と言う

という

appelé

all ...

と言えば

といえば

en parlant de ...

speaking of ...

と言うもの

というもの

quelque chose appelé ...

something like ...

と言っても

といっても

bien qu'on dise

although I say

と言うことは

ということは

c'est-à-dire

that is to say

と言うことはない

ということはない

il n'est pas possible

it is not possible (to, that)

結果から言うと

けっかからいうと

en résumé

to go straight to the point

結論から言うと

けつろんからいうと

pour aller droit au but

going straight to the point

一言

ひとこと

un mot

single word