Sens du Mot やぶ蛇

やぶへび yabuhebi

やぶ蛇 se lit やぶへび (yabuhebi) et signifie se chercher des ennuis.

Sens

Français

se chercher des ennuis
se créer des problèmes
réveiller un nid de guêpes
réveiller le chat qui dort

Anglais

unnecessary trouble brought upon oneself
stirring up a hornet's nest

Lecture

Kana

やぶへび

Romaji

yabuhebi

Variantes d’Écriture

薮蛇やぶへび yabuhebi
藪蛇やぶへび yabuhebi

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137417 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

蛇

じゃ

serpent

snake

大蛇

おろち

grand serpent

big snake

大蛇

だいじゃ

grand serpent

big snake

八岐大蛇

やまたのおろち

Yamata no Orochi

eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

長蛇

ちょうだ

longue file

long line (of people, etc.)

金蛇

かなへび

lézard de la famille lacertidae

lacertid (any lizard of family Lacertidae, esp. the Japanese grass lizard, Takydromus tachydromoides)

高千穂蛇

たかちほへび

achalinus spinalis

Japanese odd-scaled snake (Achalinus spinalis)

委蛇

いい

sinueux

winding

川蛇

かわへび

anguille de rizère

Asian swamp eel (Monopterus albus)

蛇行

だこう

serpentement

meandering

蛇口

じゃぐち

robinet

faucet

長蛇の列

ちょうだのれつ

queue interminable

long line