Sens du Mot より糸

よりいと yoriito

より糸 se lit よりいと (yoriito) et signifie fil torsadé.

Sens

Français

  1. fil torsadé
  2. torsion du fil
  3. ficelle
  4. fil retors

Anglais

  1. twisting (thread, etc.)
  2. twisted yarn
  3. twisted thread
  4. twine

Lecture

Kana

よりいと

Romaji

yoriito

Variantes d’Écriture

  • 撚り糸 よりいと yoriito
  • 撚糸 よりいと yoriito
  • 縒り糸 よりいと yoriito
  • 縒糸 よりいと yoriito

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 143410 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

いと

fil

thread

毛糸

けいと

laine

knitting wool

生糸

きいと

soie grège

raw silk thread

金糸

きんし

fil d'or

gold thread

白糸

しらいと

fil blanc

white thread

横糸

よこいと

trame

weft

綿糸

めんし

fil de coton

cotton yarn

一糸

いっし

un seul fil

thread

一の糸

いちのいと

première corde

first string (of a shamisen, etc.)

中糸

ちゅういと

fil de taille moyenne

medium-sized thread

二の糸

にのいと

deuxième corde

second string (of a shamisen, etc.)

三の糸

さんのいと

troisième corde

third string (of a shamisen, etc.)