Sens du Mot メリハリの効いた

めりはりのきいた meriharinokiita

メリハリの効いた se lit めりはりのきいた (meriharinokiita) et signifie modulé.

Sens

Français

  1. modulé
  2. nuancé
  3. vif
  4. équilibré
  5. expressif
  6. bien modulé
  7. varié

Anglais

  1. well-modulated (voice)
  2. nicely varied (writing style)
  3. lively
  4. full-bodied (flavour)
  5. complex

Lecture

Kana

めりはりのきいた

Romaji

meriharinokiita

Variantes d’Écriture

  • メリハリの利いた めりはりのきいた meriharinokiita

Suite des Traits

8 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 93081 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

メモリ効果

めもりこうか

effet mémoire

memory effect

メモリー効果

めもりーこうか

effet mémoire

memory effect

メスバウアー効果

めすばうあーこうか

effet Mössbauer

Mössbauer effect

ドスの効いた

どすのきいた

voix menaçante

threatening (esp. voice, tone, words)

逆効果

ぎゃくこうか

effet inverse

opposite effect

効き目

ききめ

œil dominant

one's dominant eye

効果

こうか

effet

effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

有効

ゆうこう

valide

yuko (judo)

無効

むこう

invalide

invalid

時効

じこう

prescription

becoming invalid or void after a set time