Sens du Mot 一切り

ひときり hitokiri

一切り se lit ひときり (hitokiri) et signifie pause.

Sens

Français

  1. pause
  2. période
  3. étape
  4. une fois
  5. il y a quelques années

Anglais

  1. pause
  2. period
  3. step
  4. once
  5. some years ago

Lecture

Kana

ひときり

Romaji

hitokiri

Variantes d’Écriture

  • ひと切り ひときり hitokiri

Suite des Traits

3 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 87568 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

一節切り

ひとよぎり

instrument de musique en bambou à une seule articulation

one-jointed bamboo musical instrument

一区切り

ひとくぎり

fin

end

一切

いっさい

absolument pas

absolutely (not)

一切衆生

いっさいしゅじょう

tous les êtres vivants

all living creatures

一切合切

いっさいがっさい

absolument tout

any and every thing

一切経

いっさいきょう

canon bouddhique complet

complete Buddhist scriptures

一通り

ひととおり

d'un bout à l'autre

one method

一握り

ひとにぎり

une poignée

handful

一本釣り

いっぽんづり

pêche à la canne

fishing with a pole

一回り

ひとまわり

un tour

one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

一番乗り

いちばんのり

premier arrivé

first (person) to arrive

一点張り

いってんばり

persistance

always making the same bet