Sens du Mot 一部分

いちぶぶん ichibubun

一部分 se lit いちぶぶん (ichibubun) et signifie une partie.

Sens

Français

  1. une partie
  2. une portion
  3. une section

Anglais

  1. one part
  2. one portion
  3. one section

Lecture

Kana

いちぶぶん

Romaji

ichibubun

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 大部分 Rank 4143 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

部分一致

ぶぶんいっち

correspondance partielle

partial match

一分

いちぶ

un dixième

one tenth

一部

いちぶ

une partie

one copy (e.g. of a document)

一部始終

いちぶしじゅう

tous les détails

full particulars

部分

ぶぶん

partie

portion

大部分

だいぶぶん

la plupart

most part

一部保険

いちぶほけん

sous-assurance

under-insurance

一部緩和

いちぶかんわ

assouplissement partiel

partial relaxation

部隊区分

ぶたいくぶん

organisation des tâches

task organization

宣言部分

せんげんぶぶん

partie déclaration

declaratives

拡張部分

かくちょうぶぶん

extension

extension

部分的

ぶぶんてき

partiel

partial

Phrases d’Exemple

2

Le temps fait partie de l'éternité.

Notre monde n'est qu'une petite partie de l'univers.