Sens du Mot 七度

ななたび nanatabi

七度 se lit ななたび (nanatabi) et signifie septième.

Sens

Français

  1. septième
  2. sept fois
  3. maintes fois
  4. septième (intervalle)

Anglais

  1. seventh (interval)
  2. seven times
  3. many times

Lecture

Kana

ななたび

Romaji

nanatabi

Variantes d’Écriture

  • 七度 しちど shichido

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 83095 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

七度尋ねて人を疑え

ななたびたずねてひとをうたがえ

vérifiez bien avant d'accuser quelqu'un

search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it

七夕

たなばた

Tanabata

Star Festival (held in July or August)

七色

なないろ

sept couleurs

blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

七三分け

しちさんわけ

raie sur le côté

side parting

七分三分

しちぶさんぶ

sept contre trois

seven to three (chances)

七方出

しちほうで

sept déguisements du ninja

seven disguises of the ninja

七分

しちぶ

sept dixièmes

seven hundreds

七分

しちぶん

pantalon tobi de sept dixièmes

type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up seven-tenths of the full length of the trouser leg

七事

しちじ

sept procédures de la cérémonie du thé de l'école Senke

seven tea ceremony procedures of the Senke school

七言

しちごん

poème chinois à sept caractères par vers

Chinese poem with seven characters per line

七道

しちどう

les sept régions du Japon ancien

the seven districts of ancient Japan

七重

ななえ

à sept plis

sevenfold

Phrases d’Exemple

1

Il faut tourner sa langue sept fois avant de parler.