Sens du Mot 三界

さんがい sangai

三界 se lit さんがい (sangai) et signifie les trois mondes de l'existence.

Sens

Français

les trois mondes de l'existence
passé, présent et futur
l'univers entier
les trois royaumes
l'univers de bouddha

Anglais

past, present and future existences
the three realms of existence
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened
far-off ...
distant ...

Lecture

Kana

さんがい

Romaji

sangai

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 79117 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

三界流転

さんがいるてん

cycle sans fin de réincarnations dans les trois mondes

endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences

第三世界

だいさんせかい

Tiers-Monde

Third World

第三次世界大戦

だいさんじせかいたいせん

Troisième Guerre mondiale

World War III

三方

さんぼう

trois côtés

small offering stand

三者

さんしゃ

trois personnes

three persons

三度

さんど

troisième fois

third (interval)

三代

さんだい

troisième génération

third generation

三文

さんもん

trois pièces d'un mon

three one-mon coins

三色

さんしょく

trois couleurs

three colours

三春

さんしゅん

trois mois de printemps

three spring months

三体

さんたい

le problème à trois corps

The Three-Body Problem (2008 novel and subsequent adaptations)

業界

ぎょうかい

monde des affaires

business world