Sens du Mot 不利

ふり furi

不利 se lit ふり (furi) et signifie désavantage.

Sens

Français

désavantage
défavorable
handicap
inconvénient

Anglais

disadvantage
handicap
unfavorable position

Lecture

Kana

ふり

Romaji

furi

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 有利 Rank 2457 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

不利益

ふりえき

désavantage

disadvantage

不正利用検知

ふせいりようけんち

détection de fraude

fraud detection

形勢不利

けいせいふり

situation défavorable

situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)

携帯電話不正利用防止法

けいたいでんわふせいりようぼうしほう

loi sur la prévention de l'usage abusif des téléphones portables

Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services

不動産

ふどうさん

immobilier

real estate

不当

ふとう

injuste

injustice

不信

ふしん

méfiance

insincerity

不安定

ふあんてい

instabilité

instability

不法

ふほう

illégal

unlawful

不要

ふよう

inutile

unnecessary

不在

ふざい

absence

不自由

ふじゆう

inconfort

discomfort

Phrases d’Exemple

裁判官は原告に不利な判決を下した。

Le juge a tranché en défaveur de la plaignante.

警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。

La police a réuni beaucoup de preuves contre lui.

学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。

Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.