Sens du Mot 不携帯

ふけいたい fukeitai

不携帯 se lit ふけいたい (fukeitai) et signifie défaut de port (documents).

Sens

Français

défaut de port (documents)
ne pas avoir sur soi
non-port (de documents)
fait de ne pas avoir sur soi
non-possession
défaut de port (de permis, passeport)
non-possession sur soi

Anglais

not carrying (driver's license, passport, etc.)
not having on one's person
nonpossession

Lecture

Kana

ふけいたい

Romaji

fukeitai

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 78634 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

携帯電話不正利用防止法

けいたいでんわふせいりようぼうしほう

loi sur la prévention de l'usage abusif des téléphones portables

Act for Identification, etc. by Mobile Voice Communications Carriers of Their Subscribers, etc. and for Prevention of Improper Use of Mobile Voice Communications Services

不感帯要素

ふかんたいようそ

unité de zone morte

dead-zone unit

携帯

けいたい

téléphone portable

carrying (on one's person or in the hand)

飛ばし携帯

とばしけいたい

téléphone jetable

burner phone

貸し携帯

かしけいたい

téléphone portable de location

rental mobile phone

携帯電話

けいたいでんわ

téléphone portable

mobile telephone

携帯ストラップ

けいたいすとらっぷ

dragonne de portable

straps for mobile phone

次世代携帯電話

じせだいけいたいでんわ

téléphone mobile de prochaine génération

next-generation mobile phone

高機能携帯電話

こうきのうけいたいでんわ

téléphone intelligent

smartphone

多機能携帯電話

たきのうけいたいでんわ

ordiphone

smartphone

プリペイド式携帯電話

ぷりぺいどしきけいたいでんわ

téléphone portable prépayé

prepaid cellphone

携帯小説

けいたいしょうせつ

roman de mobile

cell phone novel