Sens du Mot 両全

りょうぜん ryouzen

両全 se lit りょうぜん (ryouzen) et signifie avantageux pour les deux parties.

Sens

Français

avantageux pour les deux parties
perfection dans les deux domaines

Anglais

advantageous to both sides
completeness in both (e.g. loyalty and filial piety, study and sports)

Lecture

Kana

りょうぜん

Romaji

ryouzen

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 54370 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

両全花

りょうぜんか

fleur bisexuée

bisexual flower

一挙両全

いっきょりょうぜん

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

忠孝両全

ちゅうこうりょうぜん

loyauté et piété filiale

being a good son and a loyal subject

両親

りょうしん

parents

両側

りょうがわ

les deux côtés

both sides

両国

りょうこく

les deux pays

Ryōgoku (area of Tokyo)

両方

りょうほう

les deux

both

両手

りょうて

les deux mains

ten

両面

りょうめん

les deux côtés

both sides

両者

りょうしゃ

les deux

pair

両立

りょうりつ

compatibilité

compatibility

両足

りょうあし

les deux pieds

both feet