Sens du Mot 中止犯

ちゅうしはん chuushihan

中止犯 se lit ちゅうしはん (chuushihan) et signifie crime abandonné volontairement avant d'être commis.

Sens

Français

  1. crime abandonné volontairement avant d'être commis
  2. désistement volontaire
  3. tentative abandonnée
  4. infraction désistée

Anglais

  1. would-be crime abandoned before being carried out

Lecture

Kana

ちゅうしはん

Romaji

chuushihan

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 97640 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

中止法

ちゅうしほう

usage de la forme continuative comme conjonction

use of the continuative form as a conjunction (in Japanese)

中止形

ちゅうしけい

forme suspensive

continuative form when used as a conjunction

中止

ちゅうし

annulation

cancellation (of a planned event)

中止命令

ちゅうしめいれい

ordre de cesser et de s'abstenir

cease and desist order

中止の体

ちゅうしのてい

état d'arrêt

state of standstill

生産中止

せいさんちゅうし

arrêt de production

production stoppage

判断中止

はんだんちゅうし

épochè

suspension of judgement (judgment)

再犯防止

さいはんぼうし

prévention de la récidive

recidivism prevention

入力中止動作

にゅうりょくちゅうしどうさ

action d'interruption

break action

犯罪防止

はんざいぼうし

prévention du crime

crime prevention

中指

なかゆび

majeur

middle toe

中断

ちゅうだん

interruption

interruption