Sens du Mot 中略

ちゅうりゃく chuuryaku

中略 se lit ちゅうりゃく (chuuryaku) et signifie omission (du milieu d'un texte).

Sens

Français

  1. omission (du milieu d'un texte)
  2. ellipse
  3. omission du milieu

Anglais

  1. omission (of middle part of a text)
  2. ellipsis

Lecture

Kana

ちゅうりゃく

Romaji

chuuryaku

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 14463 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

中間省略登記

ちゅうかんしょうりゃくとうき

enregistrement avec omission intermédiaire

registration (of change in real estate rights) with all right holders but the initial and final omitted

対中戦略

たいちゅうせんりゃく

stratégie à l'égard de la Chine

strategy for dealing with China

中身

なかみ

contenu

(sword) blade

中央

ちゅうおう

centre

capital

中毒

ちゅうどく

intoxication

addiction

中島

なかじま

île dans un étang ou une rivière

island in a pond or river

中型

ちゅうがた

taille moyenne

medium size

中央集権

ちゅうおうしゅうけん

centralisation du pouvoir

centralized authoritarian rule

中欧

ちゅうおう

Europe centrale

Central Europe

中将

ちゅうじょう

lieutenant-général

lieutenant general

中卒

ちゅうそつ

diplômé du collège

having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education)

中間配当額

ちゅうかんはいとうがく

dividendes intérimaires

interim dividends