throughout the body
Sens du Mot 中身
なかみ
nakami
中身 se lit なかみ (nakami) et signifie contenu.
Sens
Français
- contenu
- intérieur
- substance
- garniture
- lame
- remplissage
- fond
- lame (épée)
Anglais
- (sword) blade
- substance
- content
- contents
- interior
- filling
Lecture
Kana
なかみ
Romaji
nakami
Variantes d’Écriture
- 中味 なかみ nakami
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12within one's body
capital
addiction
island in a pond or river
medium size
centralized authoritarian rule
Central Europe
lieutenant general
omission (of middle part of a text)
having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education)
interim dividends
Phrases d’Exemple
10中身は何なの？
Qu'y a-t-il là-dedans ?
箱の中身は何？
Qu'y a-t-il dans la boîte ?
鞄の中身を全部出せ。
Vide ton sac.
箱の中身って、知ってる？
Sais-tu ce qu'il y a à l'intérieur de la boîte ?
箱の中身、知ってるよ。
Je sais ce qu'il y a dans cette boîte.
容器を見ずに中身を見よ。
Ne jugez pas un livre à sa couverture.
ポケットの中身を見せてください。
Montre-moi ce que tu as dans la poche.
買い物リストの中身は全部確認した？
As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
La caisse a été écrasée pendant le transport et le contenu s'est répandu.
何かが理解できないのはその中身を知らないからである。
Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.