Sens du Mot 主な

おもな omona

主な se lit おもな (omona) et signifie principal.

Sens

Français

  1. principal
  2. majeur
  3. fondamental
  4. important

Anglais

  1. chief
  2. main
  3. principal
  4. important

Lecture

Kana

おもな

Romaji

omona

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 80870 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

主人

しゅじん

mari

one's husband

主体

しゅたい

sujet

subject

主に

おもに

principalement

mainly

主題

しゅだい

thème

subject

主として

しゅとして

principalement

mainly

主食

しゅしょく

aliment de base

staple food

主語

しゅご

sujet

subject

主力

しゅりょく

force principale

main force

主人公

しゅじんこう

chef de famille

head (of a household)

主

あるじ

hôte

entertaining someone as one's guest

主

おも

principal

main secondary or supporting role (in kyogen)

主

しゅ

maître

(one's) master

Phrases d’Exemple

3

かれがこのけいかくのおもなたんとうしゃです。

Il est le principal responsable de ce projet.

このくにのおもなさんぎょうはかんこうです。

La principale industrie de ce pays est le tourisme.

かいぎではあんぜんせいがおもなわだいになった。

Lors de la réunion, la sécurité est devenue le sujet principal.