Arti Kata 主な (Omona): Utama, Pokok

Arti

Bahasa Indonesia

utama
pokok
penting

Bahasa Inggris

chief
main
principal
important

Cara Baca

Kana

おもな

Romaji

omona

Cara Penulisan

2 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 80870 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

主人

しゅじん

suami

one's husband

主体

しゅたい

subjek

subject

主に

おもに

utamanya

mainly

主題

しゅだい

tema

subject

主として

しゅとして

terutama

mainly

主食

しゅしょく

makanan pokok

staple food

主語

しゅご

subjek

subject

主力

しゅりょく

kekuatan utama

main force

主人公

しゅじんこう

tokoh utama

head (of a household)

主

あるじ

tuan

entertaining someone as one's guest

主

おも

utama

main secondary or supporting role (in kyogen)

主

しゅ

Tuhan

(one's) master

Contoh Kalimat

5

彼がこの計画の主な担当者です。

かれがこのけいかくのおもなたんとうしゃです。

Dia adalah penanggung jawab utama rencana ini.

この国の主な産業は観光です。

このくにのおもなさんぎょうはかんこうです。

Industri utama negara ini adalah pariwisata.

会議では安全性が主な話題になった。

かいぎではあんぜんせいがおもなわだいになった。

Dalam rapat, keselamatan menjadi topik utama.

その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。

Pelaku utama yang menyebabkan terjadinya skandal finansial itu adalah direktur utama dari bank investasi ABC.

多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。

Jalan-jalan utama di banyak di desa ditinggalkan. Penyebab utamanya adalah perluasan pertokoan besar seperti Wal-Mart.