Sens du Mot 乗車賃

Écouter 無賃乗車

無賃乗車

むちんじょうしゃ

voyage sans titre de transport

riding free of charge

Écouter 乗車証

乗車証

じょうしゃしょう

titre de transport

transport pass

Écouter 乗車拒否

乗車拒否

じょうしゃきょひ

refus de prise en charge

refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi

Écouter 初乗り運賃

初乗り運賃

はつのりうんちん

tarif de base

base fare (for a train, bus, etc.)

Écouter 電車賃

電車賃

でんしゃちん

tarif de train

train fare

Écouter 車馬賃

車馬賃

しゃばちん

frais de transport

carfare

Écouter 車賃

車賃

くるまちん

frais de transport

carfare

Écouter 汽車賃

汽車賃

きしゃちん

prix du billet de train

train fare

Écouter 乗用車

乗用車

じょうようしゃ

voiture de tourisme

(passenger) car

Écouter 乗車

乗車

じょうしゃ

monter dans un véhicule

boarding (a train, bus, etc.)

Écouter 乗車券

乗車券

じょうしゃけん

billet

basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)

Écouter 乗合自動車

乗合自動車

のりあいじどうしゃ

autobus de ligne

bus (on a regular route)