Sens du Mot 九つ

ここのつ kokonotsu

九つ se lit ここのつ (kokonotsu) et signifie neuf.

Sens

Français

  1. neuf
  2. neuf ans
  3. douze heures (ancien système)

Anglais

  1. nine
  2. nine years of age
  3. twelve o'clock (old time system)

Lecture

Kana

ここのつ

Romaji

kokonotsu

Variantes d’Écriture

  • 9つ ここのつ kokonotsu

Suite des Traits

2 caractères • 3 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 5449 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

きゅう

neuf

nine

九十

きゅうじゅう

quatre-vingt-dix

ninety

九日

ここのか

neuvième jour du mois

9th day of the month

九月

くがつ

septembre

September

九九

くく

tables de multiplication

multiplication table

九重

ここのえ

nonuple

ninefold

九州

きゅうしゅう

Kyūshū

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

九分

くぶ

neuf parties

nine parts

九死

きゅうし

échapper de peu à la mort

narrowly averting death

九箇年

きゅうかねん

novennal

novennial

九条ネギ

くじょうねぎ

ciboule de kujō

Kujō spring onion (variety common in the Kansai region)

九穀

きゅうこく

les neuf céréales

the nine grains

Phrases d’Exemple

2

ここのつのほしがみえます。

Je peux voir neuf étoiles.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.