Sens du Mot 事

その事はもう知っています。

そのことはもうしっています。

Je sais déjà cela.

大事な事を話したいです。

だいじなことをはなしたいです。

Je veux parler de quelque chose d'important.

彼の言った事は本当です。

かれのいったことはほんとうです。

Ce qu'il a dit est vrai.

そんな事で怒らないで。

そんなことでおこらないで。

Ne te fâche pas pour une chose pareille.

仕事の事で相談があります。

しごとのことでそうだんがあります。

J'ai besoin de parler d'une affaire de travail.

昨日の事は忘れてください。

きのうのことはわすれてください。

S'il vous plaît, oubliez ce qui s'est passé hier.

事の原因はまだ分かりません。

ことのげんいんはまだわかりません。

La cause de l'affaire est encore inconnue.

そんな事をする必要はありません。

そんなことをするひつようはありません。

Il n'est pas nécessaire de faire une chose pareille.

事がうまく運びますように。

ことがうまくはこびますように。

J'espère que tout se passera bien.

食事！

À table !