Sens du Mot 二言目

ふたことめ futakotome

二言目 se lit ふたことめ (futakotome) et signifie expression favorite.

Sens

Français

  1. expression favorite
  2. leitmotiv
  3. phrase habituelle
  4. phrase favorite
  5. ce que l'on répète sans cesse
  6. tic de langage
  7. refrain

Anglais

  1. favorite phrase
  2. favourite phrase
  3. byword
  4. something one always talks about

Lecture

Kana

ふたことめ

Romaji

futakotome

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 70315 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

二つ目

ふたつめ

deuxième

one after next

二目

ふため

pour la deuxième fois

for a second time

二枚目

にまいめ

jeune premier

actor in a love scene

二言

にごん

se rétracter

repeating oneself

第二言語

だいにげんご

langue seconde

second language

武士に二言なし

ぶしににごんなし

un samouraï n'a qu'une parole

a samurai never goes back on his word

武士に二言はない

ぶしににごんはない

un samouraï n'a qu'une parole

a samurai never goes back on his word

目標言語

もくひょうげんご

langue cible

target language

目的言語

もくてきげんご

langue cible

object language

目撃証言

もくげきしょうげん

témoignage oculaire

eyewitness testimony

二重

にじゅう

double

diplo-

二度

にど

deux fois

two degrees