Sens du Mot 五寸釘

ごすんくぎ gosunkugi

五寸釘 se lit ごすんくぎ (gosunkugi) et signifie long clou.

Sens

Français

long clou
clou de cinq sun
pointe
grand clou
broche

Anglais

long nail
spike

Lecture

Kana

ごすんくぎ

Romaji

gosunkugi

Variantes d’Écriture

五寸くぎ ごすんくぎ gosunkugi

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157228 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

九寸五分

くすんごぶ

poignard

dagger

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

même le plus petit insecte se défend

tread on a worm and it will turn

五

ご

cinq

five

五十

ごじゅう

cinquante

fifty

五日

いつか

cinquième jour du mois

5th day of the month

五分

ごぶ

cinq parties

5 parts

五つ

いつつ

huit heures (ancien système)

eight o'clock (old time system)

五十音

ごじゅうおん

syllabaire japonais

the Japanese syllabary

五月

ごがつ

mai

May

五色

ごしょく

cinq couleurs

five colors (usu. red, blue, yellow, white and black)

五重

ごじゅう

à cinq couches

five-storied

五感

ごかん

les cinq sens

the five senses