Sens du Mot 五畿内

ごきない gokinai

五畿内 se lit ごきない (gokinai) et signifie les cinq provinces centrales.

Sens

Français

les cinq provinces centrales
Gokinai
les Cinq Provinces Intérieures
les cinq provinces impériales

Anglais

the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)

Lecture

Kana

ごきない

Romaji

gokinai

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 153316 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

五内

ごない

les cinq viscères

the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)

五畿七道

ごきしちどう

cinq provinces et sept circuits du Japon ancien

the five home provinces and seven districts of ancient Japan

五畿

ごき

les cinq provinces de la capitale (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi et Izumi)

the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)

畿内

きない

Kinai

Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)

四畿内

しきない

les quatre provinces centrales

Four Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi; made obsolete in 757)

五

ご

cinq

five

五十

ごじゅう

cinquante

fifty

五日

いつか

cinquième jour du mois

5th day of the month

五分

ごぶ

cinq parties

5 parts

五つ

いつつ

huit heures (ancien système)

eight o'clock (old time system)

五十音

ごじゅうおん

syllabaire japonais

the Japanese syllabary

五月

ごがつ

mai

May