Sens du Mot 人より

他人より身内。

Le sang est plus épais que l'eau.

内気な人は外向的な人より短命？

Les hommes introvertis vivent-ils moins longtemps que les extravertis ?

若者は普通老人よりも精力がある。

Les jeunes ont normalement plus d'énergie que les personnes âgées.

女の人は一般的に男の人より長生き。

Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.

トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。

Tom parle mieux le japonais que les japonais eux-mêmes.

彼はいつでも他人より利口だと思っている。

Il se croit toujours plus malin que les autres.

彼女が他の人よりも抜きん出ていることを私は認めている。

Je reconnais qu’elle est meilleure que les autres.

私には子どもがいないので、子どもがいる人よりもっと多くの時間をボランティア活動に費やすことができます。

Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.