Sens du Mot 人情本

にんじょうぼん ninjoubon

人情本 se lit にんじょうぼん (ninjoubon) et signifie ninjōbon.

Sens

Français

ninjōbon
roman d'amour de la fin de l'époque edo
roman sentimental de l'époque d'edo
roman sentimental de l'époque d'Edo

Anglais

ninjōbon
novel from the late Edo period focused on the love stories of ordinary townsfolk

Lecture

Kana

にんじょうぼん

Romaji

ninjoubon

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 49066 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

人情

にんじょう

humanité

human nature

人情味

にんじょうみ

humanité

human interest

人情話

にんじょうばなし

récit sur la nature humaine

story about human nature or emotions (esp. rakugo)

人情家

にんじょうか

personne aimable

kind person

人は情け

ひとはなさけ

un bienfait n'est jamais perdu

be kind to others

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme

humanism

人情劇

にんじょうげき

drame humain

human-interest play

大人の事情

おとなのじじょう

raisons majeures

certain reasons

情実人事

じょうじつじんじ

népotisme

personnel changes through favoritism

不人情

ふにんじょう

manque de bonté

unkindness

情人

じょうじん

amant

lover

情報本部

じょうほうほんぶ

Direction de l'intelligence de la défense

Defense Intelligence Headquarters