Sens du Mot 他流

たりゅう taryuu

他流 se lit たりゅう (taryuu) et signifie autre style.

Sens

Français

  1. autre style
  2. autre école

Anglais

  1. another style
  2. another school (of thought, karate, etc.)

Lecture

Kana

たりゅう

Romaji

taryuu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 同流 Rank 94847 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

他流試合

たりゅうじあい

compétition entre écoles différentes

contest between different schools (of fencing, etc.)

一樹の陰一河の流れも他生の縁

いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん

tout est prédestiné

everything is preordained

一河の流れを汲むも他生の縁

いちがのながれをくむもたしょうのえん

le destin est dicté par le passé

the events of today are destined by the past

他人

たにん

autrui

unrelated person (i.e. not related by blood)

他方

たほう

d'autre part

on the other hand

他殺

たさつ

homicide

murder

他国

たこく

pays étranger

another province

autre

other (esp. people and abstract matters)

他面

ためん

d'autre part

on the other hand

他社

たしゃ

autre entreprise

another company

ほか

en plus de

beyond (one's expectations, imagination, etc.)

他に

ほかに

d'ailleurs

else