Sens du Mot 令旨

りょうじ ryouji

令旨 se lit りょうじ (ryouji) et signifie ordre d'un prince.

Sens

Français

ordre d'un prince
commandement d'un prince

Anglais

prince's message
command of a prince

Lecture

Kana

りょうじ

Romaji

ryouji

Variantes d’Écriture

令旨れいし reishi

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 124413 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

令嬢

れいじょう

fille (honorifique)

daughter of a good family

令和臨調

れいわりんちょう

Reiwa Rincho

Reiwa Rincho (national council on structural reforms)

令義解

りょうのぎげ

Ryo no Gige

Commentary on the Ryō (833 CE)

要旨

ようし

point essentiel

point

趣旨

しゅし

intention

meaning

論旨

ろんし

point d'un argument

point of an argument

本旨

ほんし

objet principal

main object

旨

むね

instructions

宗旨

しゅうし

dogme

tenets (of a religious sect)

上旨

じょうし

pensées de l'empereur

the emperor's thoughts

内旨

ないし

ordres secrets de l'empereur

emperor's secret orders

立法趣旨

りっぽうしゅし

intention législative

legislative intent