Sens du Mot 休み中

やすみちゅう yasumichuu

休み中 se lit やすみちゅう (yasumichuu) et signifie fermé (temporairement).

Sens

Français

  1. fermé (temporairement)
  2. en vacances
  3. pendant la pause
  4. fermé temporairement
  5. en pause

Anglais

  1. (temporarily) closed
  2. on break
  3. during vacation
  4. during the holidays
  5. during one's break

Lecture

Kana

やすみちゅう

Romaji

yasumichuu

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 127763 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

中休み

なかやすみ

pause

break (from work, etc.)

年中無休

ねんじゅうむきゅう

ouvert toute l'année

open every day of the year

途中休場

とちゅうきゅうじょう

retrait du tournoi pour blessure

quitting the tournament in progress due mostly to injury

暑中休暇

しょちゅうきゅうか

vacances d'été

summer vacation

休日

きゅうじつ

jour férié

holiday

休み

やすみ

repos

dormancy (of a silkworm prior to moulting)

休む

やすむ

se reposer

to be absent

休校

きゅうこう

fermeture temporaire de l'école

(temporary) closure of school

休学

きゅうがく

congé scolaire

temporary absence from school

休める

やすめる

reposer

to rest

休する

きゅうする

finir

to come to an end

休まる

やすまる

se reposer

to be rested

Phrases d’Exemple

2

Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.

Nous avons campé là pendant toutes les vacances d'été.