Sens du Mot 伽羅蕗

きゃらぶき kyarabuki

伽羅蕗 se lit きゃらぶき (kyarabuki) et signifie tiges de pétasite du Japon à la sauce soja.

Sens

Français

tiges de pétasite du Japon à la sauce soja
tiges de pétasite mijotées dans la sauce soja
tiges de pétasite bouillies dans de la sauce soja

Anglais

stalks of butterbur boiled in soy sauce

Lecture

Kana

きゃらぶき

Romaji

kyarabuki

Suite des Traits

3 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 143084 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

伽羅

きゃら

bois d'aloès

aloes wood (Taxus cuspidata var. nana)

伽藍

がらん

monastère

temple building

蕗

ふき

fuki

giant butterbur (Petasites japonicus)

山蕗

やまぶき

pétasite du Japon

Japanese silverleaf

野蕗

のぶき

adenocaulon himalaicum

Adenocaulon himalaicum (species of flowering plant)

石蕗

つわぶき

farfugium japonicum

Japanese silverleaf (Farfugium japonicum)

秋田蕗

あきたぶき

pétasite du Japon géant

Japanese butterbur (Petasites japonicus subsp. giganteus)

玉蕗

たまぶき

Parasenecio farfarifolius var. bulbifer

Parasenecio farfarifolius var. bulbifer (variety of Indian plantain)

網羅

もうら

englober

encompassing

修羅場

しゅらば

scène de carnage

crunch time (esp. for cartoonists)

新羅

しらぎ

Silla (ancien royaume de Corée)

Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)

修羅

しゅら

asura

sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)