Sens du Mot 作務

さむ samu

作務 se lit さむ (samu) et signifie samu.

Sens

Français

  1. samu
  2. travail manuel dans un temple zen
  3. tâches quotidiennes des moines zen

Anglais

  1. work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

Lecture

Kana

さむ

Romaji

samu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 53584 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

事務作業

じむさぎょう

travail administratif

clerical work

刑務作業

けいむさぎょう

travail pénitentiaire

penal labour

矯正協会刑務作業協力事業

きょうせいきょうかいけいむさぎょうきょうりょくじぎょう

Coopération de l'Industrie Pénitentiaire de l'Association Correctionnelle

Correctional Association Prison Industry Cooperation

作戦

さくせん

opération militaire

military operation

作曲

さっきょく

composition musicale

composition (of music)

作法

さほう

étiquette

manner of production (esp. of prose, poetry, etc.)

作付け

さくづけ

plantation

planting

作成

さくせい

élaboration

making (a report, plan, contract, etc.)

作り笑い

つくりわらい

rire forcé

forced laugh

作付面積

さくづけめんせき

superficie cultivée

planted area

作り直す

つくりなおす

refaire

to remake

作曲家

さっきょくか

compositeur

composer