Sens du Mot 俳優

はいゆう haiyuu

俳優 se lit はいゆう (haiyuu) et signifie acteur.

Sens

Français

  1. acteur
  2. actrice
  3. interprète

Anglais

  1. actor
  2. actress
  3. player
  4. performer

Lecture

Kana

はいゆう

Romaji

haiyuu

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés 注目する,注目を集める,注目される,注目を浴びる,惹きつける,芸能人,引退,タレント Rank 2695 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

俳優労働組合

はいゆうろうどうくみあい

syndicat professionnel des acteurs

Actors Equity Association

俳優組合

はいゆうくみあい

syndicat des acteurs

British Actors' Equity Association

性格俳優

せいかくはいゆう

acteur de caractère

character actor

映画俳優

えいがはいゆう

acteur de cinéma

movie (film, screen) actor or actress

舞台俳優

ぶたいはいゆう

acteur de théâtre

stage actor

悲劇俳優

ひげきやくしゃ

tragédien

tragic actor

映画俳優組合

えいがはいゆうくみあい

syndicat des acteurs de cinéma

Screen Actors Guild

俳句

はいく

haïku

haiku

俳人

はいじん

poète de haïku

haiku poet

俳壇

はいだん

monde du haïku

the world of the haiku

俳諧

はいかい

haïkaï

haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.)

伶優

れいゆう

acteur

actor

Phrases d’Exemple

10

かれははいゆうとしてゆうめいです。

Il est célèbre en tant qu'acteur.

かのじょははいゆうとしてのさいのうをもっています。

Elle a du talent en tant qu'actrice.

はいゆうたちはぶたいにたっています。

Les acteurs sont sur scène.

かれははいゆうとしてえいがにしゅつえんしました。

Il a joué dans un film en tant qu'acteur.

かれははいゆうとしておおくのえいがにしゅつえんしています。

Il est apparu dans de nombreux films en tant qu'acteur.

あのはいゆうはわかいのにおちついたゆうがある。

Cet acteur est jeune, mais il a une élégance posée.

C'est un acteur.

Ils sont acteurs.

Tom est-il acteur ?

Mon père était un comédien.