Sens du Mot 俵雪

たわらゆき tawarayuki

俵雪 se lit たわらゆき (tawarayuki) et signifie rouleau de neige.

Sens

Français

  1. rouleau de neige
  2. cylindre de neige naturel

Anglais

  1. snow roller (wind-blown roll of snow)

Lecture

Kana

たわらゆき

Romaji

tawarayuki

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 133145 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

雪俵

ゆきだわら

rouleau de neige

snow roller (wind-blown roll of snow)

ひょう

sac de paille

counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

俵数

ひょうすう

nombre de sacs de paille

number of straw bags

俵物

たわらもの

marchandises en sacs de paille

goods in straw bags

豪雪

ごうせつ

fortes chutes de neige

tremendous snowfall

融雪

ゆうせつ

neige fondue

melted snow

松の雪

まつのゆき

neige sur les branches de pin

snow on pine branches

下駄の雪

げたのゆき

parasite

hanger-on

初冠雪

はつかんせつ

première neige sur un sommet

first snow to settle on a mountain

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

ゆき

neige

snow

積雪

せきせつ

neige accumulée

fallen snow