Sens du Mot 偕老

かいろう kairou

偕老 se lit かいろう (kairou) et signifie vieillir ensemble.

Sens

Français

vieillir ensemble

Anglais

growing old together

Lecture

Kana

かいろう

Romaji

kairou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 160077 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

偕老同穴

かいろうどうけつ

panier de fleurs de vénus (Euplectella aspergillum)

Venus's flower basket (Euplectella aspergillum)

敬老

けいろう

respect des personnes âgées

respect for the aged

海老

えび

crevette

prawn

元老

げんろう

genrō

genrō (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)

長老

ちょうろう

ancien

senior monk

養老

ようろう

soin des personnes âgées

Yōrō era (717.11.17-724.2.4)

初老

しょろう

début de la vieillesse

age 40

不老

ふろう

jeunesse éternelle

perennial youth

家老

かろう

vassal principal

chief retainer

大老

たいろう

tairō

(Edo-period) chief minister

古老

ころう

vieillard

old person (knowledgeable about events of the distant past)

五大老

ごたいろう

conseil des cinq anciens

Council of Five Elders