Sens du Mot 傍聴人

ぼうちょうにん bouchounin

傍聴人 se lit ぼうちょうにん (bouchounin) et signifie observateur.

Sens

Français

observateur
auditeur
public
galerie
spectateur

Anglais

observer
spectator (e.g. in court)
(member of the) public
visitor
audience
gallery

Lecture

Kana

ぼうちょうにん

Romaji

bouchounin

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes オブザーバー,聞き方,聞き巧者,聞き手,聞き役,聴衆,聴取者,傍聴者 Rank 107014 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

傍若無人

ぼうじゃくぶじん

insolence

behaving outrageously as though there were no one around

傍人

ぼうじん

spectateur

bystander

傍聴

ぼうちょう

assister

listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.)

傍聴無料

ぼうちょうむりょう

entrée libre

admission free

傍聴料

ぼうちょうりょう

frais d'entrée

admission fee

傍らに人無きが如し

かたわらにひとなきがごとし

agir comme s'il n'y avait personne

behaving outrageously as though there were no one around

傍聴席

ぼうちょうせき

galerie des visiteurs

visitor's gallery

傍聴券

ぼうちょうけん

billet d'entrée

admission ticket

路傍の人

ろぼうのひと

parfait inconnu

utter stranger

傍

そば

près

third person

傍観

ぼうかん

regarder

looking on

傍受

ぼうじゅ

interception