Sens du Mot 入所者

にゅうしょしゃ nyuushosha

入所者 se lit にゅうしょしゃ (nyuushosha) et signifie résident.

Sens

Français

  1. résident
  2. pensionnaire
  3. personne admise
  4. interne

Anglais

  1. person admitted (to a care facility, training institution, etc.)
  2. inmate

Lecture

Kana

にゅうしょしゃ

Romaji

nyuushosha

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 66236 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

入墨者

いれずみもの

personne tatouée comme punition

person who has been tattooed as a punishment for a crime (Edo period)

入所

にゅうしょ

admission

admission (to an institute, facility, office, etc.)

所有者

しょゆうしゃ

propriétaire

owner

利用者定義代入文

りようしゃていぎだいにゅうぶん

instruction d'affectation définie par l'utilisateur

defined assignment statement

出入国管理事務所

しゅつにゅうこくかんりじむしょ

bureau de l'immigration

immigration office

入選

にゅうせん

être sélectionné

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

入念

にゅうねん

soigneux

careful

入り込む

はいりこむ

se compliquer

to become complicated

入れ歯

いれば

fausse dent

false tooth

入居

にゅうきょ

emménagement

moving into (house)

入園

にゅうえん

entrée dans un parc, un jardin ou un zoo

entering a park, garden, zoo, etc.

入港

にゅうこう

entrée au port

entry into port