standard language (language variety understood throughout a country)
Sens du Mot 共通
きょうつう
kyoutsuu
共通 se lit きょうつう (kyoutsuu) et signifie commun.
Sens
Français
- commun
- mutuel
- partagé
Anglais
- -wide
- to be common (to)
- to be shared (by)
- common
- shared
- mutual
Lecture
Kana
きょうつう
Romaji
kyoutsuu
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12point in common
intersection (of sets)
standardization
protolanguage
Common Management Information Service Element
public value
common substrate
generic content portion description
CAE
CDE
common channel
Phrases d’Exemple
10この問題は学生に共通して難しい。
このもんだいはがくせいにきょうつうしてむずかしい。
Ce problème est difficile pour tous les élèves en général.
利益よりも安全を社員共通の目標にした。
りえきよりもあんぜんをしゃいんきょうつうのもくひょうにした。
Nous avons fait de la sécurité l'objectif commun de tous les employés.
音楽は、世界共通語です。
La musique est une langue universelle.
音楽は世界の共通言語だ。
La musique est un langage universel.
音楽は人類の共通語である。
La musique est une langue commune pour l'humanité.
彼らには共通点が何も無い。
Ils n'ont rien en commun.
僕らには何も共通点がない。
Nous n'avons rien en commun.
私たちには共通点があります。
Nous avons quelque chose en commun.
私たちには全然共通点がない。
Nous n'avons absolument rien en commun.
音楽は人類共通の言葉である。
La musique est une langue commune pour l'humanité.