Sens du Mot 其れ丈

それだけ soredake

其れ丈 se lit それだけ (soredake) et signifie autant.

Sens

Français

autant
seulement ça
c'est tout
à ce point

Anglais

that much
as much
to that extent
only that
that alone
no more than that
that is all (when finished speaking)

Lecture

Kana

それだけ

Romaji

soredake

Variantes d’Écriture

其れだけ それだけ soredake

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157388 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

其の儘

そのまま

tel quel

just like

其れ程

それほど

à ce point

to that degree

其れから

それから

puis

and then

背丈

せたけ

taille

stature

丈

たけ

longueur

length (esp. of clothing)

頑丈

がんじょう

solide

solid

気丈

きじょう

ferme

stout-hearted

方丈

ほうじょう

appartements de l'abbé

abbot's chamber

草丈

くさたけ

hauteur de la plante

rice plant's height

丈

だけ

seulement

as much as

七分丈

しちぶたけ

longueur trois-quarts

three-quarter length (usu. clothing)

黒八丈

くろはちじょう

soie noire de l'île Hachijo

thick black silk from Hachijo Island