Sens du Mot 再話

さいわ saiwa

再話 se lit さいわ (saiwa) et signifie raconter à nouveau.

Sens

Français

  1. raconter à nouveau
  2. adaptation d'un conte
  3. récit
  4. reformulation
  5. nouvelle version d'un conte

Anglais

  1. retelling (of a tale, legend, etc.)

Lecture

Kana

さいわ

Romaji

saiwa

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 38066 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

再開

さいかい

réouverture

reopening

再生

さいせい

renaissance

rebirth

再び

ふたたび

encore une fois

again

再三

さいさん

à plusieurs reprises

again and again

再建

さいけん

reconstruction

protoform reconstruction

再度

さいど

encore une fois

a second time

再会

さいかい

retrouvailles

meeting again

再起

さいき

rétablissement

comeback

再来年

さらいねん

l'année après la prochaine

year after next

再発

さいはつ

rechute

return

再選

さいせん

réélection

re-election

再開発

さいかいはつ

redéveloppement

redevelopment