cold (to the touch)
Sens du Mot 冷え
ひえ
hie
冷え se lit ひえ (hie) et signifie froideur.
Sens
Français
- froideur
- sensation de froid
- refroidissement
Anglais
- chilliness
- coldness
Lecture
Kana
ひえ
Romaji
hie
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cold war
calmness
cold water
cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator)
to be frightened (at)
to be cold (eyes, expression, etc.)
to cool
to feel very cold (of the body)
sensitivity to cold
sneer
Phrases d’Exemple
10風で体が冷えた。
かぜでからだがひえた。
Mon corps s'est refroidi à cause du vent.
冷えてないよ。
Il ne fait pas froid.
足が冷えます。
J'ai froid aux pieds.
コーヒーが冷えた。
Le café est froid.
ひどく冷えるなあ。
Il fait très froid.
料理が冷えてます。
La nourriture est froide.
ここは冷え始めたね。
Il commence à faire froid ici.
昨夜はすごく冷えたね。
Il a fait très froid cette nuit.
今夜は冷えるでしょう。
Ça va se rafraîchir ce soir.
体の芯まで冷え冷えだよ。
J'étais gelé jusqu'aux os.