Sens du Mot 凝固

ぎょうこ gyouko

凝固 se lit ぎょうこ (gyouko) et signifie coagulation.

Sens

Français

coagulation
congélation
solidification

Anglais

coagulation
freezing
solidification

Lecture

Kana

ぎょうこ

Romaji

gyouko

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 融解 Rank 17810 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

凝固点

ぎょうこてん

point de congélation

hardening point

凝固剤

ぎょうこざい

coagulant

凝固まり

こりかたまり

caillot

coagulation

凝り固まる

こりかたまる

se raidir

to stiffen

抗凝固

こうぎょうこ

anticoagulation

血液凝固

けつえきぎょうこ

coagulation sanguine

blood clotting

血液凝固因子

けつえきぎょうこいんし

facteur de coagulation

blood coagulation factor

抗凝固剤

こうぎょうこざい

agent anticoagulant

anticoagulant agent

凝る

こる

s'engourdir

to become stiff (of muscles)

凝り

しこり

muscle stiffness (esp. in shoulders)

凝り性

こりしょう

perfectionnisme

susceptibility for a stiffening of the shoulders

凝視

ぎょうし

regard fixe

stare

Phrases d’Exemple

血液が凝固するのを防ぐ薬を飲んだ。

けつえきがぎょうこするのをふせぐくすりをのんだ。

J'ai pris des médicaments pour empêcher mon sang de coaguler.