Sens du Mot 凡そ

およそ oyoso

凡そ se lit およそ (oyoso) et signifie environ.

Sens

Français

  1. environ
  2. à peu près
  3. en général
  4. dans l'ensemble

Anglais

  1. outline
  2. gist
  3. about
  4. roughly
  5. approximately
  6. generally
  7. on the whole
  8. as a rule

Lecture

Kana

およそ

Romaji

oyoso

Suite des Traits

2 caractères • 4 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 丁度・恰度 Rank 16497 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

凡人

ぼんじん

homme du commun

ordinary person

ぼん

ordinaire

ordinary

凡庸

ぼんよう

médiocre

mediocre

凡退

ぼんたい

retrait

out in 1-2-3 order

凡打

ぼんだ

chandelle facile

easy fly

平凡

へいぼん

ordinaire

ordinary

非凡

ひぼん

extraordinaire

extraordinary

Phrases d’Exemple

3

およそごひゃくにんがあつまった。

Environ cinq cents personnes se sont rassemblées.

En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.

En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.