Sens du Mot 分娩時

ぶんべんじ bumbenji

分娩時 se lit ぶんべんじ (bumbenji) et signifie moment de l'accouchement.

Sens

Français

moment de l'accouchement
heure de l'accouchement
heure de la délivrance

Anglais

time of delivery (of a child)

Lecture

Kana

ぶんべんじ

Romaji

bumbenji

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 135315 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

分娩

ぶんべん

accouchement

childbirth

分娩期

ぶんべんき

période d'accouchement

time of delivery (of a child)

分娩作用

ぶんべんさよう

accouchement

delivery

分娩台

ぶんべんだい

table d'accouchement

(childbirth) delivery table

分娩室

ぶんべんしつ

salle d'accouchement

maternity room

分娩臥床

ぶんべんがしょう

lit d'accouchement

lying-in bed

時分

じぶん

temps

time

時代区分

じだいくぶん

périodisation

division of history into periods

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quand on veut être un enfant dévoué, ses parents ne sont plus là

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

立会い分娩

たちあいぶんべん

accouchement en présence du père

childbirth with father of child present

ハイリスク分娩

はいりすくぶんべん

accouchement à haut risque

high-risk delivery

鉗子分娩

かんしぶんべん

accouchement aux forceps

forceps delivery